raw-posix: fix hdev_create