trace-events: Fix comments pointing to source files