ide/ahci: Use universal DMA helper functions