fix issue3304 - remove an incorrect PyMem_Free in fileio_init