Update tests where necessary with --size flag (#1117908)