ppg-apply: use flock_multi only when /mnt/cluster is mounted