update references to the pkg-config files in the docs