dbus: Add a missing break statement in handle_message_cb().