threaded-mainloop: Properly initialise m->n_waiting_for_accept to prevent deadlock