udev: don't forget to unref devices we are not interested in