[t/spec] tests .subst() with :samecase