Add compatibility code for g_string_free_and_steal() in glib before 2.76.