cuda.c: stmt_print_global_index: add extra parentheses around index expression