README: explain how to run PPCG to generate CUDA code