Generate gitversion.h in autoconf builds