hide spinlock in linux/quota.h behind __KERNEL__