Btrfs: Fix file clone when source offset is not 0