vsprintf: Update %pI6c to not compress a single 0