From b0162687d5c41f04362c045cdcc5f94e756b2f0c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Date: Sat, 26 Nov 2011 06:48:16 +0200 Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle. --- po/ja.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index b890737253..a24d4f9b93 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 3.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-20 15:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2011-11-26 06:46+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2011-11-26 06:47+0200\n" "Last-Translator: Yuichiro \n" "Language-Team: japanese \n" "Language: ja\n" @@ -12190,7 +12190,7 @@ msgstr "" msgid "" "The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this " "value is, the better (This rules firing limit: 0.1%)" -msgstr "" +msgstr "追加クエリに対する削除クエリの割合は、%s%% です。この値は低いほど良いです。(ここでは 0.1% を超えたらで判断しています。)" #: po/advisory_rules.php:100 msgid "Query cache max size" -- 2.11.4.GIT