Add script for merging back translations from gettext.