patch #1839052 [lang] catalan not in UTF-8