Tablesorter: don't apply widget twice during initialization