From e9896fb0ff0ad1d6102a3abd575fc2d8992de480 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?utf8?q?Michal=20=C4=8Ciha=C5=99?= <michal@cihar.com>
Date: Wed, 3 Apr 2013 09:47:30 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 78.7% (2051 of 2606)
---
 po/hu.po | 19 +++++++++----------
 1 file changed, 9 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 230f649b9d..b326a34ef2 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -4,16 +4,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-beta2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-03-21 17:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-21 15:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-03 09:47+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/master/"
-"hu/>\n"
+"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/phpmyadmin/4-0/hu/>\n"
+"Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: hu\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Weblate 1.4-dev\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 1.5-dev\n"
 
 #: browse_foreigners.php:36 browse_foreigners.php:60 js/messages.php:344
 #: libraries/DisplayResults.class.php:809
@@ -4283,7 +4282,7 @@ msgstr "Mező escape karakter"
 #: libraries/config/messages.inc.php:140 libraries/config/messages.inc.php:143
 #: libraries/config/messages.inc.php:145
 msgid "Replace NULL by"
-msgstr "NULL cseréje ezzel:"
+msgstr "NULL cseréje ezzel"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:76 libraries/config/messages.inc.php:82
 msgid "Remove CRLF characters within columns"
@@ -7605,7 +7604,7 @@ msgstr "Kapcsolati séma szerkesztése, exportálása"
 
 #: libraries/operations.lib.php:620
 msgid "Alter table order by"
-msgstr "Tábla rendezésének módosítása e szerint:"
+msgstr "Tábla rendezésének módosítása e szerint"
 
 #: libraries/operations.lib.php:628
 msgid "(singly)"
@@ -7910,7 +7909,7 @@ msgstr "Meghatározás"
 #: libraries/plugins/export/ExportSql.class.php:1455
 #: libraries/plugins/export/ExportTexytext.class.php:496
 msgid "Table structure for table"
-msgstr "Tábla szerkezet ehhez a táblához:"
+msgstr "Tábla szerkezet ehhez a táblához"
 
 #: libraries/plugins/export/ExportHtmlword.class.php:570
 #: libraries/plugins/export/ExportOdt.class.php:665
@@ -9125,7 +9124,7 @@ msgstr "Oldal neve"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:142
 msgid "Automatic layout based on"
-msgstr "Automatikus elrendezés ezen alapulva:"
+msgstr "Automatikus elrendezés ezen alapulva"
 
 #: libraries/schema/User_Schema.class.php:145
 msgid "Internal relations"
-- 
2.11.4.GIT