From cb39be5f83dba271b36916ede0d736c24f8d1457 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dingo thirteen Date: Wed, 19 Aug 2020 22:10:16 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (3309 of 3309 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/nl/ Signed-off-by: dingo thirteen --- po/nl.po | 66 +++++++++++++++++++++++++++------------------------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index a15eac83ad..34333eb73b 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2020-08-16 18:21-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-06-16 13:41+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-20 22:36+0000\n" "Last-Translator: dingo thirteen \n" -"Language-Team: Dutch \n" +"Language-Team: Dutch " +"\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.1.1-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.2.1-dev\n" #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095 msgid "Bad type!" @@ -8628,9 +8628,9 @@ msgid "" "Select a column which can be split into more than one (on select of 'no such " "column', it'll move to next step)." msgstr "" -"Selecteer een kolom die opgesplitst kan worden in meer dan één kolom " -"(wanneer 'geen dergelijke kolom' geselecteerd wordt, wordt er overgeschakeld " -"naar de volgende stap)." +"Selecteer een kolom die opgesplitst kan worden in meer dan één kolom (wordt " +"'geen dergelijke kolom' geselecteerd dan wordt er overgeschakeld naar de " +"volgende stap)." #: libraries/classes/Normalization.php:206 normalization.php:19 msgid "Select one…" @@ -10058,18 +10058,6 @@ msgstr "" "gekozen is het vereist dat de eerste optie leeg is." #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:28 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data " -#| "via standard input. Returns the standard output of the application. The " -#| "default is Tidy, to pretty-print HTML code. For security reasons, you " -#| "have to manually edit the file libraries/classes/Plugins/Transformations/" -#| "Output/Text_Plain_External.php and list the tools you want to make " -#| "available. The first option is then the number of the program you want to " -#| "use and the second option is the parameters for the program. The third " -#| "option, if set to 1, will convert the output using htmlspecialchars() " -#| "(Default 1). The fourth option, if set to 1, will prevent wrapping and " -#| "ensure that the output appears all on one line (Default 1)." msgid "" "LINUX ONLY: Launches an external application and feeds it the column data " "via standard input. Returns the standard output of the application. The " @@ -10085,14 +10073,15 @@ msgstr "" "ALLEEN LINUX: Start een externe applicatie op en voedt de kolomdata via " "standaard invoer. Geeft standaard uitvoer van de applicatie terug. Standaard " "is Tidy, om nette HTML-code te tonen. Om veiligheidsredenen zult u handmatig " -"het bestand libraries/classes/Plugins/Transformations/Output/" -"Text_Plain_External.php moeten aanpassen en in de lijst de tools selecteren " -"die u beschikbaar wil maken. De eerste optie is het nummer van het programma " -"dat u wilt gebruiken, de tweede optie zijn de parameters voor dit programma. " -"De derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de output omzetten door " -"middel van htmlspecialchars() (Standaardwaarde is 1). Een vierde parameter, " -"wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de inhoudscel toevoegen, zodat de " -"gehele uitvoer getoond zal worden op 1 regel (Standaardwaarde is 1)." +"het bestand ibraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/" +"ExternalTransformationsPlugin.php moeten aanpassen en in de lijst de tools " +"selecteren die u beschikbaar wil maken. De eerste optie is het nummer van " +"het programma dat u wilt gebruiken. De tweede optie moet leeg blijven om " +"historische redenen. De derde parameter, wanneer ingesteld op 1, zal de " +"output omzetten door middel van htmlspecialchars() (Standaardwaarde is 1). " +"Een vierde parameter, wanneer ingesteld als 1 zal NOWRAP aan de inhoudscel " +"toevoegen, zodat de gehele uitvoer getoond zal worden op 1 regel (" +"Standaardwaarde is 1)." #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/ExternalTransformationsPlugin.php:114 #, php-format @@ -10101,6 +10090,9 @@ msgid "" "has been deprecated for security reasons. Add all command line options " "directly to the definition in %s." msgstr "" +"Je gebruikt het externe transformatie opdrachtregel optie veld, wat " +"afgeraden wordt vanwege beveiligingsredenen. Voeg alle opdrachtregelopties " +"toe aan de definitie in %s." #: libraries/classes/Plugins/Transformations/Abs/FormattedTransformationsPlugin.php:28 msgid "" @@ -12807,9 +12799,9 @@ msgid "" "then your key_buffer_size value is probably too small. The cache miss rate " "can be calculated as Key_reads/Key_read_requests." msgstr "" -"Het aantal fysieke leesoperaties van een sleutelblok van schrijf. Indien " -"key_reads groot is, is de waarde van key_buffer_size mogelijk te laag. De " -"cache miss rate kan worden berekend met Key_reads / Key_read_requests." +"Het aantal fysieke leesoperaties van een sleutelblok van schijf. Is " +"Key_reads groot dan is de waarde van key_buffer_size mogelijk te laag. De " +"cache miss rate kan worden berekend met Key_reads/Key_read_requests." #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:619 msgid "" @@ -12956,9 +12948,9 @@ msgid "" "The number of joins without keys that check for key usage after each row. " "(If this is not 0, you should carefully check the indexes of your tables.)" msgstr "" -"Het aantal joins zonder sleutel, dat na elke rij controleert op het gebruik " -"van een sleutel. (Indien dit geen 0 is, is het aan te raden om het gebruik " -"van indexen te controleren.)" +"Het aantal joins zonder sleutels dat na elke rij controleert op het gebruik " +"van een sleutel. (Is dit geen 0 dan is het aan te raden om het gebruik van " +"indexen te controleren.)" #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:705 msgid "" @@ -13014,8 +13006,8 @@ msgid "" "system variable." msgstr "" "Het aantal samenvoegings-ronden dat het sorteeralgoritme heeft moeten " -"uitvoeren. Indien deze waarde hoog is, is het een optie om de " -"systeemvariabele sort_buffer_size te vergroten." +"uitvoeren. Is deze waarde hoog dan is het een optie om de systeemvariabele " +"sort_buffer_size te vergroten." #: libraries/classes/Server/Status/Variables.php:736 msgid "The number of sorts that were done with ranges." @@ -14511,10 +14503,8 @@ msgstr "Ongeldige tabelnaam" #. l10n: In case a SQL query did not pass a security check #: tbl_get_field.php:46 -#, fuzzy -#| msgid "There are too many joins without indexes." msgid "There is an issue with your request." -msgstr "Er zijn teveel JOINS zonder indexen." +msgstr "Er is een probleem met je vraag." #: tbl_replace.php:258 #, php-format -- 2.11.4.GIT