Reload navigation frame after creating database (bug #3081099).