From 7cf6fb2b83c705a81ad61e5a49ca782ea9f204e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>
Date: Wed, 9 Feb 2011 19:17:23 +0200
Subject: [PATCH] Translation update done using Pootle.

---
 po/nl.po | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index d62baf511..fd90dad94 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3555,7 +3555,8 @@ msgstr "Hercoderings engine"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:346
 msgid "Repeat the headers every X cells, [kbd]0[/kbd] deactivates this feature"
-msgstr "Herhaal de kopregel elke X cellen, [kbd]0[/kbd] schakel dit uit"
+msgstr ""
+"Herhaal de kopregel elke X cellen, [kbd]0[/kbd] schakelt deze functie uit"
 
 #: libraries/config/messages.inc.php:347
 msgid "Repeat headers"
-- 
2.11.4.GIT