doc: Mention AttributeRelationId in FDW validator function description