doc: fix wording describing the checkpoint_flush_after GUC