pg_archivecleanup: Add --clean-backup-history