Support "Right Semi Join" plan shapes

Support "Right Semi Join" plan shapes

Hash joins can support semijoin with the LHS input on the right, using
the existing logic for inner join, combined with the assurance that only
the first match for each inner tuple is considered, which can be
achieved by leveraging the HEAP_TUPLE_HAS_MATCH flag.  This can be very
useful in some cases since we may now have the option to hash the
smaller table instead of the larger.

Merge join could likely support "Right Semi Join" too.  However, the
benefit of swapping inputs tends to be small here, so we do not address
that in this patch.

Note that this patch also modifies a test query in join.sql to ensure it
continues testing as intended.  With this patch the original query would
result in a right-semi-join rather than semi-join, compromising its
original purpose of testing the fix for neqjoinsel's behavior for
semi-joins.

Author: Richard Guo
Reviewed-by: wenhui qiu, Alena Rybakina, Japin Li
Discussion: https://postgr.es/m/CAMbWs4_X1mN=ic+SxcyymUqFx9bB8pqSLTGJ-F=MHy4PW3eRXw@mail.gmail.com