scop.c: expr_writes: use pet_expr_foreach_access_expr