tree2scop.c: is_simple_bound: handle higher dimensional domains