[docs] Add sinh to list of trig function in ch04 of the PIR book