[PDD] Add docs for the Parrot_PMC_push_* and Parrot_PMC_pop_* functions