makepkg: use BUILDFILE rather than BUILDSCRIPT