makepkg: the rhs in string comparisons should be quoted