bacman: add tar.Z package creation support