ucb1_update(): Fix crit stats for pass moves