play_one_neighbor(): Fix return value