board_hash_update(): Queue for trait update instead of calling gamma update right...