uct_genmoves(): played_own must not include base_playouts.