board_gamma_update: Fix FEAT_AESCAPE construction