libosmocore/lapd: Fixed handling of sequence errors at lapd_core.c