Makefile: enable one-process-per-source compilations again