export back-ends: Fix leftover downcase :custom-id properties