org-src: Fix footnote reference remote editing