ox-ascii: Fix quote block transcoding