Add `:caption' attribute to #+ATTR_LATEX property