Improve `org-insert-drawer' and related documentation.