1 %------------------------------------------------------------------%
2 % Opéra Libre -- decoupage.ly %
4 % (c) Lewis Trondheim & Valentin Villenave, 2008 %
6 %------------------------------------------------------------------%
9 OperaTitreTexte
= "Affaire Étrangère"
10 OperaSousTitreTexte
= "Opéra en deux actes"
11 OperaLivretTexte
= "Lewis Trondheim"
12 OperaPartitionTexte
= "Valentin Villenave"
13 OperaNoticeTexte
= "Gravure réalisée au moyen du logiciel libre GNU LilyPond (www.lilypond.org)."
17 PrologueTitreTexte
= "Prologue"
18 InterludeTitreTexte
= "Interlude"
19 EntracteTitreTexte
= "Entr'acte"
23 ActeUnTitreTexte
= "Acte I"
24 ActeDeuxTitreTexte
= "ActeII"
25 SceneUnTitreTexte
= "Premier Tableau"
26 SceneDeuxTitreTexte
= "Deuxième Tableau"
27 SceneTroisTitreTexte
= "Troisième Tableau"
28 FinalTitreTexte
= "Final"